第(3/3)页 “我是斯坦福的约翰逊。” “请你稍等,这边正在为你查询……斯坦福的约翰逊教授是吧? 你确实订阅了我们的期刊,你刚才说你收到的是华语版的期刊对吗?” “你说的很对。 你们怎么这么粗心,语言版本都能发错,这让我怎么看吗?” “真是不好意思,约翰逊教授,但是你收到的期刊没有错误。” “什么? 没有错误?” 约翰逊的火气又腾地一下蹿了上来。 “用不用我现在拍张照片给你们过去?” “如果你愿意我没有意见,但我还是要告诉你,你收到的期刊没有错误,因为我们的期刊只有华语版本。” “wtf!” 约翰逊感觉自己要被气炸了。 “你说你们的期刊只有华语版本,那为什么要卖到华国之外?” “当然是约翰逊教授你订阅了。” “我订阅了你就给我本华语的期刊,你是不是智商有问题? 你不知道我是灯塔人吗? 你不知道我不懂华语吗?” “给你带来不便真的很抱歉,但是就和贵国很多期刊只提供英语版本一样,我们的《未来》也只提供华语版本。” “你们能跟我们国家的期刊比吗?” “约翰逊教授你说的很对,我们的《未来》确实不能和贵国的期刊相提并论,那样有失我们的身份。 毕竟——” 电话对面拉个长音。 “我们的期刊要十万刀一年呢,贵国的期刊加起来都没有这么贵。” 约翰逊教授终于忍不住了。 “你们贵还有理了?” “当然有理了,一分钱一分货嘛,在别的期刊上你可找不到石墨烯的论文。” 电话那边不慌不忙地说道。 “约翰逊教授我们来算笔账吧,虽然你花了十万刀,但是可以让你领先同行业的专家们掌握石墨烯最新的消息。” “这个世界上什么才是最贵的,时间!再多的钱也买不来时间。” “想一想,你领先了同行,可以做出多少研究,又能换取多大的价值,这个时间成本绝不是十万可以买来的……” 说的好有道理啊。 约翰逊不由点了点头,但是马上他又摇了摇头。 “你说的我都懂,但是你给我的是华语版,让我怎么看?” “约翰逊教授,这边建议你雇名翻译呢。” 第(3/3)页